Определение понятия беллако

Для начала мы должны знать этимологическое происхождение термина беллако. В этом случае мы можем определить, что это слово, на котором основаны различные теории в этом смысле:
- Тот, который утверждает, что происходит от кельтского «баккаллакос», что можно перевести как «пастор».
- Тот, который приходит, чтобы определить, что происходит от баскского «vilhakatu», что является синонимом «потянув за волосы».
- Тот, который указывает, что это происходит от латинского «bellum», что можно перевести как «битва».

Термин беллако может быть использован для описания кого-то как среднего, ладино, коварного, вредного или дьявольского . Следовательно, прилагательное имеет отрицательную коннотацию. Например: «Депутат Круз - негодяй, который не должен быть частью этого парламента» , «Я не понимаю, почему вы лжете как негодяй, я всегда был честен» , «Этот человек ведет себя как негодяй: кто-то должен остановить его ».

В то время как в некоторых испаноязычных странах эта концепция часто используется, в других ее использование странно. Обычно это понятие используется, когда оно предназначено для нападения или дисквалификации .

Предположим, мультимиллионер-бизнесмен решает броситься на политическую арену. Магнат тратит целое состояние на свою кампанию и показывает себя как грубый и агрессивный лидер против меньшинств. Вот почему многие люди начинают описывать его как негодяя : его мнения не ценятся, а его предложения подвергаются резкой критике со стороны большинства населения.

Беллако, с другой стороны, может быть человеком, который действует проницательно или хитро : «Мошенник вскоре обнаружил красноватые волосы прямо на кровати жертвы» , «Он очень умный и вредный игрок, который очень трудно защитить ".

Конечно, мы не можем игнорировать то, что, например, в словаре языка Anaya определено, что в таких странах, как Панама или Эквадор, например, термин bellaco используется как синоним храброго.

В дополнение ко всему вышесказанному мы не можем игнорировать существование очень распространенной фразы на разговорном языке, которая использует анализируемый нами термин. Мы называем «ложью негодяя». Это используется, чтобы означать, что кто-то лжет действительно умным способом и даже не чувствуя некоторого стыда за это.

В уругвайском департаменте Рио-Негро есть город под названием Беллако , в котором проживает менее трехсот человек. Город, основной экономической поддержкой которого является лесохозяйственная деятельность, получил свое название от ручья Беллако , протяженностью 26 километров и являющегося частью бассейна реки Рио-де-ла-Плата .

border=0

Поиск другого определения