Определение произношения

Произношение , от латинского pronuntiatio , является действием и следствием произношения ( произносить и издавать звуки, чтобы говорить, выделять, разрешать, заявлять за или против чего-либо или кого-либо). Понятие используется, чтобы назвать способ или способ, которым слова выражены.

Например: «Легко отличить английский от американцев по их произношению» , «Учитель языка сказал мне, что я должен практиковать произношение» , «Какое правильное произношение фамилии Мюррей? Муррей или Марри? "

Одно и то же слово можно произносить по-разному. В целом, правильное произношение - правильное, а остальные - отклонения языка от разных социолингвистических факторов.

Обычно, несмотря на различные произношения, собеседники могут понимать друг друга. Вот что происходит, если вы говорите на аргентинском и испанском языках или на американском и ямайском . Однако, если произношение определенных слов сильно отличается от обычного произношения, может возникнуть конфликт понимания.

С другой стороны, индивидуальное произношение каждого слова дополняется интонацией предложений , что в некоторых языках вызывает значительные изменения. Учитывая этот фактор, сложность понимания между людьми из разных регионов может быть еще больше.

Географический регион, социальный класс, возраст и образование - вот некоторые факторы, которые влияют на произношение. На повседневном языке режим произношения известен как акцент : «Я думаю, что этот человек не отсюда: у него очень странный акцент» , «Я понял, что вы каталонец из-за вашего акцента» .

В пределах одной страны обычно бывают разные акценты по всей ее длине, и различия между ними могут быть от незначительных изменений в звучании гласного до полного пропуска слога или изменения ударный слог в определенных словах. Это не происходит так резко на всех языках, что связано с несколькими факторами: в английском языке много разных акцентов, и между ними они превышают две тысячи комбинаций возможных звуков (это число варьируется в зависимости от исследования), в то время как японский едва превышает сто.

В Испании, например, вы можете легко отличить мадриленьцев от народа Малаги, поскольку первые, как правило, сильно отмечают большинство согласных и произносят окончательный d как z («Мадрид», произнесенный уроженцем Мадрида, звучит как "Madriz"), тогда как в Малаге последние буквы слов обычно опускаются, а s, как правило, произносится как z . Однако это не может быть применено ко всем людям, родившимся в этих городах, так как воспитание играет фундаментальную роль в развитии акцента.

Помимо сотен возможных комбинаций звуков и акцентов, которые могут существовать на каждом языке, и их группировки в соответствии с географическим положением, особый акцент людей, ответственных за воспитание ребенка, среди которых есть не только Родители, но учителя и остальное их окружение, существенно влияют на формирование у ребенка акцента.

Таким образом, если человек растет в Нью-Йорке, но его отец - английский, а мать - японка, и если большинство его учителей приезжают из разных частей страны и из других англоязычных стран, вполне вероятно, что их акцент не чистый житель Нью-Йорка.

Произношение, с другой стороны, является дискурсом или публичным заявлением, которое предполагает поддержку или осуждение какого-либо дела или человека : «Произношение губернатора над скандалом в Сенате удивило его сторонников» , «Не ожидайте от меня произношение на эту тему " .

border=0

Поиск другого определения